DOLAZIŠ NA POSAO U AKME D.O.O. LAŽNO PRODAJEŠ LAŽNI PAPIR,
A vy jste mi poslal mého sólo tenora pracovat do té studené vody.
Ali moj jedini solo tenor radi za vas u hladnoj vodi.
Musíte pracovat do úmoru, dokud ho nenajdete.
Moraš da se otkineš od posla dok ga ne lociraš.
... a tak jsem šel pracovat do mlýna.
Potom sam poæeo raditi u mlinu.
Jdi si pracovat do Německa, i s tím svým Stalinem.
Idi radi u Nemackoj, ti i tvoj Staljin.
Tak jděte pracovat do Anglie, stejně jako všichni chlapi tady.
Иди да радиш у Енглеској као остали мужеви.
Mám strach, že mě chytí amok, vyhodím desky na ulici, půjdu pracovat do Virgin Megastóru a už se nikdy nevrátím.
Ponekad se bojim da æu šiznuti, izbaciti ploèe na put i otiæi da radim u velikoj prodavnici Virgina.
Po střední škole jsem šla pracovat do Fleuer Engineers v Irvine.
Kada sam završila srednju školu, našla sam posao kod Fleuer Engineers u Irvinu.
Přišel sem pracovat do dolů ale lidé cítili od začátku, že je nějaký divný.
Došao je raditi u rudniku. Ljudi su odmah uoèili da je drukèiji.
Nechceš jít pracovat do Keiki Vista?
Možeš da radiš na Keiki Vista?
Nepůjdeš na žádnou elitní školu, ale půjdeš pracovat do fabriky.
Ne ideš ni u kakvu elitnu školu, nego æeš raditi u fabrici.
Tvůj děda odešel pracovat do Venezuely, a nechal tu mě a Sole a tvá matka chtěla žít u tety Pauly.
Tvoj deda je otišao da radi u Venecuelu a ja sam ostala sa Sole, a tvoja mama je otišla da živi sa tetka Paulom.
Že tvůj otec odešel pracovat do Venezuely, neschopný se vyrovnat s tím, co udělal.
Shvatila sam, da je tvoj otac otišao da radi u Venecuelu, jer nije mogao da podnese sramotu koju je poèinio.
Můj otec odjel pracovat do Ameriky.
Moj otac je otišao u Ameriku kako bi radio.
Mimochodem, není to tak, že bych pro něho chtěl pracovat do konce svého života.
Uostalom, neæu za nega da radim do kraja svog života.
Řekla jsem mu, že jsem musela pracovat do noci.
Rekla sam mu da æu ostati na poslu do kasno.
Za dva týdny začneš řádně pracovat. Do té doby potřebuješ nasbírat co nejvíc zážitků.
Za dve nedelje, poæinješ da radiš, tako da ti je potrebno da stekneš što više iskustava.
A když bylo po všem, 14 kongresových pomahačů, kteří na tom šeku pracovali, skončilo se svojí prací a odebrali se pracovat do systému zdravotního pojištění.
А када се све завршило, 14 конгресних помоћника, који су радили на закону о рачунима, је напустило њихове послове на Капитол Хилу, и отишли су да раде за индустрију здравствене неге.
Ale musel jsi jít pracovat do velkých společností, abys uživil rodinu.
Ali trebao bi iæi putem korporacija da bi podržao porodicu
Vypadá to, na další vzrušující páteční noc... ty a já budeme úmorně pracovat do noci na tomto papírovém letadle.
Izgleda kao još jedno uzbudljivo petak veèe... samo ti i ja letimo na ovom novinarskom avionu.
Vždycky po škole chodím pracovat do obchodu.
Uvek radim u radnji posle škole.
Říkala, že budeš pracovat do dlouho.
Rekla je da æeš raditi do kasno.
Půjdeš pracovat do domu ředitele jako obsluha u oběda.
Ćete raditi ručka dužnost povjerenika od upravitelja kuće.
Šel pracovat do biologické laboratoře svého přítele.
Išao je da radi u prijateljevoj biološkoj laboratoriji.
Mám pocit, že budeme zase pracovat do noci.
Mislim da æemo opet raditi cijelu noæ.
Když strýc John zmizel, naši rodiče nám řekli, že odešel pracovat do Brazílie.
Kada je ujka Žoao nestao, roditelji su nam rekli da je otišao da radi u Brazil.
Pojď pro mě pracovat do Interview.
Doði raditi za mene u "Interview."
Víte, že jede pracovat do Belfastu?
Znate da ide raditi u Belfast?
Když umřel táta... a ty jsi šel pracovat do pizzerie, kterou pojmenovali po nějakém otci...
Znaš, kada je tvoj tata umro, i kada si počeo da radiš u onoj piceriji, onoj što su je nazvali po nekom ocu, što je imala ime oca u nazivu.
Nabízím spolupráci s mužem, který denně dochází pracovat do Bílého domu!
Nudim ti savez sa čovekom koji ide na posao svaki dan u Pensilvanija Aveniju broj 1600!
No tak běž pracovat do odpočívárny.
To stoji. Ali idi raditi u sobu za odmor. Zdravo, Peralta.
Mám armádu koncipientů, které jsem naučil pracovat do úmoru.
Imam vojsku asistenata koje sam istrenirao do bola.
Bude na tobě pracovat do doby, než promluvíš, rozumíš?
On će vam posao preko dok pričaš, u redu?
Ne, řekla jsem, že budu někdy pracovat do noci.
Ne, rekla sam ti da æu nekada raditi i do kasno uveèe.
Můžete skočit na jídlo nebo jít pracovat do některého z kancelářských komplexů.
U restoranu možete da jedete, a u kancelarijama da radite.
Nikdy ale neměl práci, kde by nemusel pracovat do noci a jezdit na dlouhé služebky.
Uvek je radio noæu ili dugo izbivao iz kuæe.
Vasyl mě nechal pracovat do noci.
Васил ме је задржао докасно с послом.
Dostanete nový druh skládačky a je velmi obtížné ji odložit, víte, pracovat do asi 4 hodin ráno a vyřešit ji.
Добијате нову загонетку и веома је тешко да је оставите, посао до 4:00 ујутро да схватите те ствари.
Jsi prostě Clovis, kovář, který přišel projevit svou úctu, než zamíří pracovat do kovárny na Zimohradu.
Ti si Klovis, kovaè koji je došao da se pokloni pre odlaska na posao u kovaènici Zimovrela.
Před pár lety jsem začala program s cílem přesvědčit špičkové lidi v oblasti technologie a designu, aby si vzali rok volna a šli pracovat do prostředí, které představuje skoro vše, co by měli nenávidět; měli pracovat pro státní správu.
Пре пар година сам започела програм у ком сам покушала да наведем изузетне дизајнере и информатичаре да годину дана раде у једном окружењу које представља скоро све што би они требало да мрзе; позвали смо их да раде у влади.
Chtěl pokračovat na vysoké škole, ale kvůli rodině žijící na hranici chudoby byl záhy poslán pracovat do Jižní Afriky, odkud posílal zpátky peníze k uživení své rodiny.
Želeo je da nastavi do visokog obrazovanja, ali pošto je njegova porodica živela na granici siromaštva, ubrzo su ga poslali u Južnu Afriku da radi i šalje novac da prehrani svoju porodicu.
Učí je sebrat se a jít pracovat do velké korporace.
Uče ih da idu da rade u korporacijama.
0.30569195747375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?